ごえんぼう

2024年10月24日 （木曜日）

　韓国の女性作家、韓江（ハン・ガン）さんにノーベル文学賞が授与される。アジア人女性としては初受賞となり、スウェーデン・アカデミーは「歴史的なトラウマと対峙（たいじ）し、命のもろさを示す、強烈な詩的散文」と評価した▼作品は数多く日本語に翻訳されている。２０１６年には、肉食を避ける女性を通して韓国社会のひずみや家族観、歴史問題に迫る「菜食主義者」を発表。世界的な評価を得た▼数年前、都内の大型書店で「Ｋ文学」と題した売り場が設けられた。世界で影響力を強める「Ｋ―ＰＯＰ」「Ｋファッション」「Ｋフード」との並びをイメージしたのだろう。さまざまな韓国人作家の小説が並ぶ中で、たまたま菜食主義者を手に取った▼女性ヨンヘに訪れた妄想と破滅、そして陰鬱な家族。現代の韓国をあぶり出すような痛みを伴った内容だ。ビジネスパートナーとして韓国人の情感を知る上でも、身になる一冊だ。